Olá!
Depois de um fim de semana de descanso merecido, estou renovado. Vi que muitos e-mails estão acumulados e nesta semana farei um intensivo de posts. Tenho a meta de postar 10 respostas nesta semana.
No boa noite de hoje, temos a música I Adore You, da Lisa Barbuscia, presente na trilha sonora do filme O Beijo do Dragão (foi onde conheci a mesma). Não é uma música muito conhecida, mas acho muito bonita e gosto bastante.
O vídeo já tem a letra e não encontrei a tradução na internet. Eu até poderia fazê-la, mas o tempo que gastaria é praticamente o mesmo que gasto em fazer uma resposta e acredito que vocês preferem uma resposta, certo?
Além de que a letra é bem fácil e qualquer pessoa com conhecimentos básicos em inglês já consegue traduzí-la.
Boa noite!
Um beijo,
Doutor Neurônio
1 comentários No Lisa Barbuscia – I Adore You
A tradução.
= )
Eu sinto … você no meu sono …
Eu respiro o seu hálito
Eu escuto sua fala
Estou inquieto … Você dorme
Você é uma obsessão fazendo minha mente nublar
Por que você não fazer a sua mente…..
Venha comigo.
Vou sugerir o local
Apenas espaço para dois
Eu tenho planejado todas as coisas
Que eu vou fazer com você
Para adorar você
Eu vou adorar você
Eu adoro você….
Eu olho … … até a borda
Pule comigo.. para dentro do oceano
Eu beijei você implacavelmente
Sinto-me tocar sua pele nua mina
Por que você não fazer a sua mente ….
Walk with me
Eu vou acariciar-lhe a pele
I’ll be there for you I’ll be there for you
Eu estive planejando todas as coisas … que eu vou fazer com você
Eu vou adorar você
Eu vou adorar você
Eu adoro você
Até que … Você diz …
Eu nunca vou parar de querer você …
Sentindo você
Respirando você
Eu dei tudo de mim … Tudo que eu preciso é você
Para adorar você
Eu vou adorar você
Eu adoro você….